Singer :Park Hyo Shin
Lyrics:
Eoneusae keereojeen
Keureemjareul ddaraseo
Ddanggeomee jeen eodoomsoge
Keudaewa keotgo eettneyo
Soneul majoo japgo keu
Eonjekkajeerado
Hamkke eettneunkeotmaneuro
Noonmooree naneun keoryo
Paramee
Chagaweojeeneun mank'eum
Kyeo-ooreun kakkaweo
Oneyo
Jogeumssheek ee keoree keu
Weero keudaereul ponaeya
Hattdeon
Kyejeoree oneyo.
Jeegeum ollae-eh
Cheotnoonkkocheul parabeomyeo
Hamkke eettneun ee soongane
Nae modeungeol tangsheenkke
Joogo sheepeo
Eereon kaseume keudael
Anayo.
Yak'ageeman han naega
Anee-eyo eereok'e
Keudael saranghaneunde
Keujeo naemamee
Eereolpppooneenkeojyo.
Keudaekyeocheeramyeon ddo
Eoddeoneereerado
Hal soo eesseul keotman kat'a
Keureon keeboonee teuneyo.
Oneuree jeenago ddo
Eonjekkajeerado
Ooree sarang yeongwonhageel
Keedohago eesseoyo.
Paramee na-eh changeul
Heundeulgo eodoo-oon
Pammajeo kkaeoomyeon
Keudae ap'eun kee-eok
Majeodo naega ta
Jeeweojoolkeyo.
Hwanhan keu meesoro
Kkeut'eopshee naereeneun
Saehayan noonkkotdeullo
Ooree keotdeon ee keoreega
Eoneusae pyeonhangutdo
Moreuneunche
Hwanhan peecheuro
Mooldeureogayo.
Noogoonga weehae nan sara
Kattnayo.
Moo-eosheedeun ta haejoogo
Sheep'eun
Eereonge sarangeenjool
Paeweosseoyo.
Hokshee keudae eettneungot
Eodeenjee arattdamyeon
Kyeo-oolbam pyuree twae
Keudaereul peechweoseeult'ende.
Ootdeon naldo noonmoore
Jujeottdeon seulp'eun bamedo
Eonjena keu eonjena
Kyeot'e eesseulkkeyo.
Jeegeum ollae-eh
Chutnoonkkocheul parabeomyu
Hamkke eettneun ee soonganeul
Nae modeungeol tangsheenkke
Joogo sheep'eo
Eereon kaseume keudael
Anayo.
Ooljeemarayo nareul
Parabwayo.
Keujeo keudae-eh kyeot'eseo
Hamkkeego sheep'eun mam
Ppooneerago
Tadheen keudael nochee
Aneulgeyo.
Kkeut'eopshee naereemyeo ooreel
Kamssaon
Keoree kadeuk'an noonkkot
Sogeseo
Keudaewa nae kaseume
Jogeumssheek jageun choougeul
Keureeneyo.
Yeongweonhee nae kyeot'e keudae
Eesseoyo.
Translate:
Suddenly as I followed your growing shadow
I was walking with you inside darkness.
As we hold hands until whenever that might be
Just being together makes me cry.
As the wind becomes colder, winter comes closer.
Little by little, on this path, comes the season when I had to let you go.
As I watch the first snow flowers of this year right now,
In this moment that we share together, I want to give you my all.
Do you know of my heart ?
I wasn't always so weak, I'm loving you like this but
That's all my heart can do.
If I was by your side, no matter what the task may be
I feel as if I can do it. I get that feeling.
When the wind rattles my window and even the dark night awakens,
I'll erase even all your painful memories.
With that bright smile.
With these white snow flowers falling endlessly,
The sidewalk that we are walking on glows with a bright light,
Without even knowing that it's changed.
Have I lived on for someone else ?
Wanting to do everything for them, I learned that that was love.
If by chance I knew where you were,
I would've become a star in the winter sky and shined on you.
Even on days when you laugh and sad nights that are damp with tears,
I'll be by your side always, whenever that may be.
As I watch the first snow flowers of this year right now,
In this moment that we share together, I want to give you my all.
Do you know of my heart ?
Don't cry, look at me.
All I want to do is be together with you by your side.
I won't let you go this time.
Inside the snow flowers that fill this path and shower on us endlessly,
Little by little, small memories are being drawn inside our hearts
Forever by my side you
Lyrics:
Eoneusae keereojeen
Keureemjareul ddaraseo
Ddanggeomee jeen eodoomsoge
Keudaewa keotgo eettneyo
Soneul majoo japgo keu
Eonjekkajeerado
Hamkke eettneunkeotmaneuro
Noonmooree naneun keoryo
Paramee
Chagaweojeeneun mank'eum
Kyeo-ooreun kakkaweo
Oneyo
Jogeumssheek ee keoree keu
Weero keudaereul ponaeya
Hattdeon
Kyejeoree oneyo.
Jeegeum ollae-eh
Cheotnoonkkocheul parabeomyeo
Hamkke eettneun ee soongane
Nae modeungeol tangsheenkke
Joogo sheepeo
Eereon kaseume keudael
Anayo.
Yak'ageeman han naega
Anee-eyo eereok'e
Keudael saranghaneunde
Keujeo naemamee
Eereolpppooneenkeojyo.
Keudaekyeocheeramyeon ddo
Eoddeoneereerado
Hal soo eesseul keotman kat'a
Keureon keeboonee teuneyo.
Oneuree jeenago ddo
Eonjekkajeerado
Ooree sarang yeongwonhageel
Keedohago eesseoyo.
Paramee na-eh changeul
Heundeulgo eodoo-oon
Pammajeo kkaeoomyeon
Keudae ap'eun kee-eok
Majeodo naega ta
Jeeweojoolkeyo.
Hwanhan keu meesoro
Kkeut'eopshee naereeneun
Saehayan noonkkotdeullo
Ooree keotdeon ee keoreega
Eoneusae pyeonhangutdo
Moreuneunche
Hwanhan peecheuro
Mooldeureogayo.
Noogoonga weehae nan sara
Kattnayo.
Moo-eosheedeun ta haejoogo
Sheep'eun
Eereonge sarangeenjool
Paeweosseoyo.
Hokshee keudae eettneungot
Eodeenjee arattdamyeon
Kyeo-oolbam pyuree twae
Keudaereul peechweoseeult'ende.
Ootdeon naldo noonmoore
Jujeottdeon seulp'eun bamedo
Eonjena keu eonjena
Kyeot'e eesseulkkeyo.
Jeegeum ollae-eh
Chutnoonkkocheul parabeomyu
Hamkke eettneun ee soonganeul
Nae modeungeol tangsheenkke
Joogo sheep'eo
Eereon kaseume keudael
Anayo.
Ooljeemarayo nareul
Parabwayo.
Keujeo keudae-eh kyeot'eseo
Hamkkeego sheep'eun mam
Ppooneerago
Tadheen keudael nochee
Aneulgeyo.
Kkeut'eopshee naereemyeo ooreel
Kamssaon
Keoree kadeuk'an noonkkot
Sogeseo
Keudaewa nae kaseume
Jogeumssheek jageun choougeul
Keureeneyo.
Yeongweonhee nae kyeot'e keudae
Eesseoyo.
Translate:
Suddenly as I followed your growing shadow
I was walking with you inside darkness.
As we hold hands until whenever that might be
Just being together makes me cry.
As the wind becomes colder, winter comes closer.
Little by little, on this path, comes the season when I had to let you go.
As I watch the first snow flowers of this year right now,
In this moment that we share together, I want to give you my all.
Do you know of my heart ?
I wasn't always so weak, I'm loving you like this but
That's all my heart can do.
If I was by your side, no matter what the task may be
I feel as if I can do it. I get that feeling.
When the wind rattles my window and even the dark night awakens,
I'll erase even all your painful memories.
With that bright smile.
With these white snow flowers falling endlessly,
The sidewalk that we are walking on glows with a bright light,
Without even knowing that it's changed.
Have I lived on for someone else ?
Wanting to do everything for them, I learned that that was love.
If by chance I knew where you were,
I would've become a star in the winter sky and shined on you.
Even on days when you laugh and sad nights that are damp with tears,
I'll be by your side always, whenever that may be.
As I watch the first snow flowers of this year right now,
In this moment that we share together, I want to give you my all.
Do you know of my heart ?
Don't cry, look at me.
All I want to do is be together with you by your side.
I won't let you go this time.
Inside the snow flowers that fill this path and shower on us endlessly,
Little by little, small memories are being drawn inside our hearts
Forever by my side you
